Is there any research on whether or not they can test a sperm or an egg for HD or can they only test an embryo for HD?

They can't because each is a single cell and will be destroyed by testing. That's why they have to wait for fertilization and cell splitting so that a single cell won't be missed.

Thank you!